...convoluted language instead of pictograms